วิธีใช้จอมอนิเตอร์คู่กับชิป M1/M2 MacBook ออกอากาศ

MacBook Air ได้รับการออกแบบมาให้มีน้ำหนักเบาและบาง โดยไม่กระทบต่อประสิทธิภาพและอายุการใช้งานแบตเตอรี่ อย่างไรก็ตาม MacBook Air รุ่น M1 และ M2 มีข้อเสียที่สำคัญอย่างหนึ่ง นั่นคือรองรับจอภาพภายนอกได้เพียงจอเดียวเท่านั้น

ข้อจำกัดนี้อาจส่งผลต่อเวิร์กโฟลว์ต่างๆ เช่น การออกแบบ มัลติมีเดีย และการซื้อขาย ซึ่งอาจต้องเชื่อมต่อจอภาพหลายจอ โชคดีที่มีทางแก้ปัญหาสำหรับผู้ที่ต้องการใช้จอภาพหลายจอในเวิร์กโฟลว์ คู่มือนี้จะครอบคลุมทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เพื่อใช้จอภาพคู่กับ MacBook Air ที่มีชิป M1 หรือ M2 อย่ารอช้า มาเจาะลึกกันเลยดีกว่า!

ข้อกำหนดฮาร์ดแวร์สำหรับการเชื่อมต่อจอภาพสองจอ

ก่อนที่จะสร้างการตั้งค่าจอภาพคู่ด้วย MacBook Air ของคุณ นี่คือสิ่งที่คุณต้องมี

จอภาพ

เมื่อเลือกจอภาพ สิ่งเหล่านี้เป็นปัจจัยสำคัญที่ต้องพิจารณา

• ยี่ห้อ:การเลือกยี่ห้อสามารถส่งผลต่อคุณภาพการประกอบ ประสบการณ์ผู้ใช้ ตำแหน่งของปุ่ม และคุณสมบัติเพิ่มเติม เช่น ลำโพงในตัวและเว็บแคม ตัวอย่างเช่น มีจอภาพบางรุ่นที่มีลำโพงในตัว ในขณะที่บางรุ่นไม่มี
• ปณิธาน:จอภาพมีความละเอียดให้เลือกหลากหลาย โดยทั่วไปจะเป็น Full HD (1080P) หรือ 4K การเลือกความละเอียด 4K จะให้ประสบการณ์ภาพที่เหนือกว่า นอกจากนี้ยังมีรุ่น 5K ในตลาดอยู่บ้าง แต่ราคาค่อนข้างแพง (เกิน 1,500 ดอลลาร์)
• อัตราการรีเฟรช:สิ่งนี้จะกำหนดความราบรื่นของหน้าจอระหว่างการนำทางแอปหรือการเล่นเกม ผู้ใช้ส่วนใหญ่น่าจะพอใจกับจอภาพมาตรฐาน 60Hz อย่างไรก็ตาม สำหรับเกมเมอร์และผู้ใช้ที่ให้ความสำคัญกับประสบการณ์การเลื่อนหน้าจอที่ราบรื่นกว่ามาก อัตราการรีเฟรชที่สูงกว่า เช่น 120Hz สามารถสร้างความแตกต่างได้
• อินเทอร์เฟซการเชื่อมต่อ:จอภาพโดยทั่วไปมีอินเทอร์เฟซเช่น DisplayPort, HDMI หรือ USB-C (thunderbolt)การเลือกพอร์ตเหล่านี้มีผลต่อสายเคเบิลที่ต้องการ จอภาพส่วนใหญ่มีตัวเลือกอินเทอร์เฟซหลายแบบ

สายเชื่อมต่อ

การเลือก สายเคเบิลที่เหมาะสม เป็นสิ่งสำคัญสำหรับการเชื่อมต่อ MacBook Air เข้ากับจอภาพภายนอก การเลือกขึ้นอยู่กับอินเทอร์เฟซการเชื่อมต่อที่รองรับโดยจอภาพและแท่นวางของคุณ ประเภททั่วไป ได้แก่ USB-C to HDMI, USB-C to DisplayPort และ USB-C to USB-C นอกจากนี้ คุณต้องเลือกสายเคเบิลที่มีความยาวเหมาะสม โดยขึ้นอยู่กับว่าคุณต้องการจัดเตรียมการตั้งค่าของคุณอย่างไร

แท่นหรือฮับ

เมื่อเลือกฮับ มีหลายปัจจัยที่เข้ามามีบทบาท:

• อินเทอร์เฟซการเชื่อมต่อ:ให้แน่ใจว่าเข้ากันได้กับประเภทของอินเทอร์เฟซที่จอภาพของคุณใช้
• จำนวนพอร์ต:พอร์ตที่มีเพียงพอสำหรับอุปกรณ์ต่อพ่วงและอุปกรณ์ของคุณถือเป็นสิ่งสำคัญ
• รองรับการแสดงผลสูงสุด:ตรวจสอบความเข้ากันได้กับความจุของ MacBook Air M1/M2 สำหรับจอแสดงผลหลายจอ
• การสนับสนุนไดรเวอร์:เพื่อให้เข้ากันได้กับ M1/M2 Air โปรดตรวจสอบว่า ฮับ/ท่าเทียบเรือ รองรับซอฟต์แวร์ DisplayLink และ InstantView ฟังก์ชันเหล่านี้จำเป็นสำหรับการเชื่อมต่อจอภาพมากกว่าหนึ่งจอกับ Mac รุ่นเหล่านี้

คุณลักษณะและข้อจำกัดของชิป M1/M2 บน MacBook Air

แม้ว่าชิป M1 และ M2 ใน MacBook Air จะมีพลังที่น่าประทับใจ แต่ก็มีข้อจำกัดในการแสดงผลซึ่งอาจขัดขวางเวิร์กโฟลว์ที่ต้องใช้จอภาพหลายจอ เนื่องจากมีบัฟเฟอร์แสดงผลเพียงสองชุด ผู้ใช้จึงถูกจำกัดให้เชื่อมต่อจอภาพภายนอกได้เพียงจอเดียวเท่านั้น หากต้องการขยายขีดจำกัดนี้ จำเป็นต้องใช้แท่นเชื่อมต่อที่รองรับ โดยมีขั้นตอนต่างๆ อธิบายไว้ในหัวข้อถัดไป

ขั้นตอนการเชื่อมต่อฮาร์ดแวร์และการตั้งค่าซอฟต์แวร์

ขั้นตอนที่ 1: ติดตั้งไดรเวอร์ที่จำเป็น

การเชื่อมต่อจอภาพสองจอเข้ากับ MacBook Air รุ่น M1/M2 ของคุณนั้นต้องติดตั้งไดรเวอร์เฉพาะและใช้เทคโนโลยีร่วมกันภายในแท่นต่อจอภาพหลายจอ แม้ว่า MacBook Air จะรองรับจอภาพภายนอกเพียงจอเดียวผ่านโหมดทางเลือก USB-C อยู่แล้ว แต่การเพิ่มเทคโนโลยี DisplayLink หรือ InstantView เข้าไปก็ถือเป็นวิธีแก้ปัญหาชั่วคราว โดยให้ผู้ใช้สามารถเชื่อมต่อจอภาพที่สองผ่านการสนับสนุนที่ขับเคลื่อนโดยซอฟต์แวร์ได้ ก่อนที่จะเลือกใช้ระหว่างสองจอนี้ คุณต้องตรวจสอบให้แน่ใจก่อนว่าฮับหรือแท่นต่อที่คุณต้องการใช้รองรับจอภาพดังกล่าว

ตัวเลือกที่ 1: ดาวน์โหลดและติดตั้งไดรเวอร์ DisplayLink

เยี่ยมชมเว็บไซต์ DisplayLink อย่างเป็นทางการและดาวน์โหลด ไดรเวอร์ DisplayLink ที่เข้ากันได้กับ Mac ล่าสุดโดยใช้ไดรเวอร์ของ Mac ที่ใช้ macOS Monterey หรือใหม่กว่า ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณดาวน์โหลดแอป DisplayLink Manager Graphics Connectivity เวอร์ชันล่าสุด สามารถเข้าถึงแอปพลิเคชันนี้ได้โดยไปที่ลิ้นชักแอปของคุณหรือค้นหาโดยใช้ Spotlight Search

หลังจากดาวน์โหลดไดรเวอร์แล้ว คุณจะต้องกำหนดค่าเพิ่มเติมบางอย่างเพื่อให้ใช้งานได้ สิ่งสำคัญที่สุดคือคุณต้องให้สิทธิ์การบันทึกหน้าจอแก่ DisplayLink Manager

• เข้าถึงการตั้งค่านี้ผ่านทาง การตั้งค่าระบบ หรือ การตั้งค่าระบบ > ความปลอดภัยและความเป็นส่วนตัว > ความเป็นส่วนตัว > การบันทึกหน้าจอ
• จากนั้นคุณควรปลดล็อคแม่กุญแจโดยระบุรหัสผ่านผู้ดูแลระบบ จากนั้นเลือกและเปิดใช้งานการอนุญาตการบันทึกหน้าจอสำหรับ DisplayLink Manager (ตามที่แสดงในรูปภาพด้านบน)
• หลังจากทำการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้แล้ว ให้รีสตาร์ทแอปพลิเคชัน DisplayLink Manager เพื่อให้แน่ใจว่าการเปลี่ยนแปลงจะมีผลและซอฟต์แวร์ทำงานอย่างถูกต้อง

ตัวเลือกที่ 2: InstantView ของ SiliconMotion

เช่นเดียวกับ DisplayLink เทคโนโลยี InstantView ของ SiliconMotion ยังช่วยให้คุณเชื่อมต่อจอภาพมากกว่าหนึ่งจอเข้ากับ MacBook Air ของคุณได้หากคุณมีฮับ/แท่นชาร์จที่รองรับ InstantView รองรับฮับฮาร์ดแวร์และอะแดปเตอร์เฉพาะสำหรับการตั้งค่าหลายหน้าจอโดยทั่วไปจะมีการตั้งค่าเริ่มต้นที่ง่ายกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับ DisplayLink แต่ยังคงต้องมีการตั้งค่าการรักษาความปลอดภัยและความเป็นส่วนตัวสำหรับการบันทึกหน้าจอ

เพื่อเริ่มต้น;

• ดาวน์โหลด ซอฟต์แวร์ InstantView เวอร์ชันล่าสุด จากแหล่งที่มาอย่างเป็นทางการ แอปนี้รองรับ Mac ที่ใช้ macOS Big Sur 11 ขึ้นไป
• ติดตั้งแอปโดยเรียกใช้ไฟล์ DMG ที่ดาวน์โหลดไว้ในเครื่องของคุณ
• ให้สิทธิ์บันทึกวิดีโอ InstantView โดยไปที่ System Preferences หรือ System Settings > Security & Privacy > Privacy > Screen Recording จากนั้นคุณควรสลับปุ่มเปิด/ปิดไปที่ตำแหน่งเปิด
• ในที่สุดคุณจะได้รับแจ้งให้ออกจากระบบและเริ่มแอปใหม่ โปรดยอมรับคำเตือนนี้

ขั้นตอนที่ 2: เชื่อมต่อ Dock/Hub เข้ากับ Mac

หลังจากติดตั้งไดรเวอร์ที่จำเป็นครบถ้วนแล้ว ขั้นตอนต่อไปคือการเชื่อมต่อ Mac ของคุณเข้ากับ Dock หรือ Hub เลือก แท่นหรือฮับที่เข้ากันได้ เหมาะสำหรับความต้องการในการติดตั้งจอภาพหลายจอของคุณ เมื่อซื้อฮับ สิ่งสำคัญคือต้องเลือกฮับที่รองรับไดรเวอร์ DisplayLink หรือ InstantView เชื่อมต่อแท่นหรือฮับที่เลือกกับ MacBook Air ของคุณโดยใช้สายเคเบิลที่เหมาะสม ตรวจสอบความเข้ากันได้ระหว่างอินเทอร์เฟซของแท่นหรือฮับ (เช่น DisplayPort, HDMI, USB-C) และพอร์ตที่มีอยู่บน MacBook Air ของคุณ

ขั้นตอนที่ 3: เชื่อมต่อจอภาพ

หลังจากเชื่อมต่อแท่นวางกับ Mac แล้ว คุณควรเชื่อมต่อจอภาพสองจอเข้ากับแท่นวางโดยใช้สายเคเบิลที่เหมาะสม ขั้นแรก ให้ใช้ DisplayPort หรือพอร์ต HDMI ของแท่นวางเพื่อเชื่อมต่อจอภาพภายนอกตัวแรก การเชื่อมต่อนี้จัดการโดย MacBook Air รุ่น M1/M2 โดยตรง สำหรับจอภาพภายนอกตัวที่สองและสาม ให้ใช้พอร์ตจอภาพหรือพอร์ต HDMI ที่เหลือบนแท่นวาง

หน้าจอเพิ่มเติมเหล่านี้จะต้องอาศัยซอฟต์แวร์ DisplayLink หรือ InstantView เพื่อการทำงาน ซอฟต์แวร์ DisplayLink หรือ InstantView ที่คุณติดตั้งจะใช้ไดรเวอร์ที่ติดตั้งและใช้ CPU/GPU ของ MacBook Air เพื่อแปลงและส่งข้อมูลกราฟิกเป็นแพ็กเก็ตข้อมูลเพื่อส่งออกไปยังจอภาพภายนอก

ขั้นตอนที่ 4: การกำหนดค่าขั้นสุดท้าย

การกำหนดค่าการตั้งค่าจอภาพคู่ของคุณเกี่ยวข้องกับการกำหนดค่าเพิ่มเติมบางอย่างเพื่อให้แน่ใจว่าประสบการณ์การใช้งานจะราบรื่นและเหมาะสม คุณสามารถทำการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ได้ผ่านการตั้งค่าจอภาพของคุณผ่านทาง System Preferences (macOS) หรือ System Settings หากคุณเชื่อมต่อจอภาพภายนอก จอภาพเหล่านั้นจะปรากฏภายใต้การตั้งค่าจอภาพ ขั้นแรก คุณสามารถปรับตัวเลือกการปรับขนาดเพื่อปรับข้อความและภาพให้เหมาะสมที่สุดสำหรับการดูที่สะดวกสบายบนจอภาพแต่ละจอ เพื่อให้แน่ใจว่าได้ขนาดจอภาพที่เหมาะสม

คุณต้องเลือกระหว่างการขยายจอภาพหรือการมิเรอร์จอภาพ การขยายจอภาพช่วยให้มีจอภาพอิสระ ทำให้สามารถทำงานหลายอย่างพร้อมกันได้โดยการแสดงเนื้อหาที่แตกต่างกันบนจอภาพแต่ละจอ ในขณะเดียวกัน การมิเรอร์จะทำซ้ำเนื้อหาระหว่างจอภาพทั้งสองจอ ตัวเลือกนี้อาจมีประโยชน์สำหรับการนำเสนอหรือการแชร์เนื้อหา

นอกจากนี้ ตัวเลือกการปรับแต่งสำหรับความสว่าง ความคมชัด และอุณหภูมิสียังช่วยปรับปรุงประสบการณ์การรับชมของคุณให้ดียิ่งขึ้น ช่วยให้คุณมีพื้นที่ทำงานที่ปรับแต่งได้และมีประสิทธิภาพบนจอภาพคู่ของคุณ การปรับแต่งเหล่านี้สามารถทำได้โดยใช้ UI ในตัวของจอภาพและการควบคุมด้วยตนเอง

คำแนะนำในการเลือก Dock หรือ Hub

ดังที่ได้ระบุไว้ก่อนหน้านี้ คุณจะต้องเลือกแท่นหรือฮับที่เหมาะสมเพื่อให้ได้ประสบการณ์การใช้งานจอภาพคู่ที่ดีที่สุด มาดูรายละเอียดเกี่ยวกับปัจจัยสำคัญบางประการที่คุณต้องพิจารณากัน

• การเลือกพอร์ต: แท่นชาร์จหรือฮับที่เลือกจะต้องมีพอร์ตที่จำเป็นทั้งประเภทและจำนวนที่ตรงกับความต้องการของคุณ ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีพอร์ตหลากหลาย เช่น HDMI, DisplayPort, USB-C, USB-A, Ethernet เป็นต้นเพื่อรองรับอุปกรณ์และอุปกรณ์ต่อพ่วงของคุณ
• การเชื่อมต่อ: มีแท่นวางพร้อมการเชื่อมต่อที่ออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอินเทอร์เฟซ Type-C หรือ Thunderbolt เนื่องจาก MacBook Air มีพอร์ต Type-C เพียงสองพอร์ต โปรดเลือกแท่นวางหรือฮับที่เข้ากันได้กับ USB-C
• การใช้งานแบบพกพาเทียบกับแบบตั้งพื้น: แท่นหรือฮับแบบตั้งพื้นเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการติดตั้งแบบถาวร เช่น ออฟฟิศที่บ้าน โดยมีพอร์ตต่างๆ ให้เลือกอย่างครบครัน หากคุณต้องการใช้แท่นหรือฮับเพื่อติดตั้งมอนิเตอร์เท่านั้น แท่นหรือฮับแบบตั้งพื้นก็สามารถใช้ได้ เนื่องจากแท่นหรือฮับเหล่านี้มักจะมีพอร์ตให้เลือกมากกว่า อย่างไรก็ตาม หากคุณจำเป็นต้องใช้ฮับขณะเดินทางเพื่อเพิ่มพอร์ตให้กับเครื่อง Mac ของคุณ ให้เลือกฮับแบบพกพา โดยรวมแล้ว ให้พิจารณาสถานการณ์การใช้งานทั้งหมดของคุณเพื่อให้ได้สมดุลที่เหมาะสมระหว่างความคล่องตัวและการใช้งาน
• ความเข้ากันได้ของไดรเวอร์: การเลือกฮับที่เข้ากันได้กับไดรเวอร์ DisplayLink หรือ InstantView ถือเป็นสิ่งสำคัญ ความเข้ากันได้นี้ช่วยให้มั่นใจได้ว่าฮับและ MacBook Air จะสามารถทำงานร่วมกันได้อย่างราบรื่น เพื่อให้สามารถตั้งค่าจอภาพคู่ได้

CableTime เสนอบริการ ฮับ ​​USB ที่มีคุณสมบัติหลากหลาย. ตรวจสอบคำอธิบายโดยละเอียดและเลือกสิ่งที่เหมาะกับความต้องการและงบประมาณของคุณ

ความล้มเหลวหรือความผิดปกติทั่วไป

ปัญหาทั่วไปบางประการที่คุณอาจพบเมื่อทำการติดตั้งการตั้งค่าจอภาพคู่สำหรับ MacBook Air รุ่น M1 หรือ M2 ได้แก่

ไม่สามารถจดจำมอนิเตอร์ได้

ปัญหานี้มักเกิดจากจุดสัมผัสที่ไม่เพียงพอระหว่าง MacBook Air ฮับ และสายมอนิเตอร์ ไดรเวอร์ที่ล้าสมัย หรือซอฟต์แวร์หรือฮับที่ไม่ตรงกัน หากต้องการแก้ไขปัญหานี้ ให้ตรวจสอบการเชื่อมต่อและตรวจสอบว่าสายเคเบิลและฮับเข้ากันได้อย่างเหมาะสม นอกจากนี้ คุณควรอัปเดตไดรเวอร์ Instant View หรือ DisplayLink ด้วย

ปัญหาคุณภาพของภาพ

ความผิดปกติทั่วไปอีกอย่างหนึ่งคือปัญหาด้านคุณภาพของภาพ เช่น ความละเอียดต่ำ สีผิดเพี้ยน หรือหน้าจอสั่นไหว ปัญหาเหล่านี้อาจเกิดขึ้นเนื่องจากการตั้งค่าการแสดงผลที่ไม่เข้ากัน ไดรเวอร์ล้าสมัย หรือฮาร์ดแวร์ขัดข้อง การแก้ไขปัญหาเหล่านี้เกี่ยวข้องกับการปรับการตั้งค่าการแสดงผลและอัปเดตไดรเวอร์ (InstantView หรือ DisplayLink) นอกจากนี้ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายเคเบิลทั้งหมดที่ใช้มีคุณภาพดีและเชื่อมต่ออย่างแน่นหนา

จอภาพคู่ไม่ซิงโครไนซ์

ปัญหาการซิงโครไนซ์ระหว่างจอภาพสองจออาจขัดขวางประสิทธิภาพการทำงาน ความแตกต่างในการตั้งค่าการแสดงผล ความละเอียดที่ไม่เข้ากัน หรือข้อจำกัดของฮาร์ดแวร์มักทำให้เกิดความไม่สอดคล้องกัน การแก้ไขปัญหานี้ต้องปรับการตั้งค่าให้ตรงกันระหว่างจอภาพทั้งสองจอ ตรวจสอบความเข้ากันได้ และตรวจสอบการอัปเดตไดรเวอร์เพื่อให้ใช้งานจอภาพสองจอได้อย่างราบรื่นและสม่ำเสมอ

การสลับมอนิเตอร์ที่ไม่ราบรื่น

การเปลี่ยนผ่านระหว่างจอภาพที่ราบรื่นกลายเป็นเรื่องท้าทายเมื่อเกิดความล่าช้าหรือข้อผิดพลาดในกระบวนการสลับภาพ ปัญหาเหล่านี้สามารถแก้ไขได้โดยการอัปเดตซอฟต์แวร์และการตรวจสอบความไวของแทร็กแพดหรือเพิ่มความไวของเมาส์หรือทัชแพดในการตั้งค่า

MacBook Air ร้อนเกินไป

MacBook Air ที่มีความร้อนสูงเกินไปขณะใช้งานแบบสองจอภาพอาจเกิดจากการใช้งานระบบหนักเกินไปเมื่อเปิดแอปที่ใช้ทรัพยากรมาก การระบายอากาศไม่เพียงพอ หรือปัญหาฮาร์ดแวร์ เพื่อแก้ไขปัญหานี้ ผู้ใช้ควรจัดการการใช้งานระบบและตรวจสอบว่ามีการระบายอากาศที่เหมาะสม (MacBook ควรอยู่ในพื้นที่เปิดโล่งเพื่อให้มีอากาศถ่ายเทเพียงพอ)

แท่นชาร์จหรือฮับร้อนเกินไป

คล้ายกับ MacBook Air แท่นชาร์จหรือฮับอาจประสบปัญหาความร้อนสูงเกินไปเมื่อใช้งานเป็นเวลานาน ปัญหานี้อาจเกิดจากการใช้งานหนักเป็นเวลานาน การระบายความร้อนไม่เพียงพอ หรือการทำงานผิดพลาดของฮาร์ดแวร์ เพื่อป้องกันความร้อนสูงเกินไป ผู้ใช้ควรตรวจสอบและจัดการโหลดของระบบ และตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เหมาะสมรอบแท่นชาร์จหรือฮับ

ปัญหาเรื่องพลังงาน

การหยุดชะงักของแหล่งจ่ายไฟหรือปัญหาด้านไฟฟ้าที่เกิดขึ้นซ้ำๆ มักเกิดจากสายไฟชำรุด แหล่งจ่ายไฟไม่เพียงพอ หรือปัญหาที่แท่นชาร์จหรือฮับ การใช้สายไฟคุณภาพสูงและการตรวจสอบว่ามีแหล่งจ่ายไฟเพียงพอจะช่วยแก้ไขปัญหาด้านไฟฟ้าผิดปกติได้

บทสรุป

บทความนี้ครอบคลุมขั้นตอนทั้งหมดที่คุณสามารถปฏิบัติตามเพื่อนำการตั้งค่าจอภาพคู่ไปใช้กับ MacBook Air รุ่น M2/M1 ขั้นแรก คุณจะต้องติดตั้งไดรเวอร์ (InstantView หรือ DisplayLink) เชื่อมต่อฮับกับแล็ปท็อป เชื่อมต่อจอภาพ และสุดท้ายทำการกำหนดค่าจอภาพ ขั้นตอนสุดท้ายคือให้แน่ใจว่าจอภาพแสดงเนื้อหาตามเวิร์กโฟลว์และประสบการณ์ผู้ใช้ที่คุณต้องการ สิ่งสำคัญคือต้องทราบว่า สายเคเบิล, ฮับและจอภาพที่คุณเลือกจะมีผลต่อประสบการณ์โดยรวมอย่างมาก ดังนั้น โปรดปฏิบัติตามปัจจัยต่างๆ ที่อธิบายไว้ในบทความนี้เมื่อเลือกอุปกรณ์ต่อพ่วงเหล่านี้